Chapitre 04 — Anglais psychométrique
COURS COMPLET ANGLAIS
22 questions en 20 minutes, soit ≈ 55 secondes par question. L'épreuve mesure la compréhension rapide, la reconnaissance des collocations, la reformulation fidèle et la lecture structurée d'un texte court. Ce chapitre installe trois compétences clés : Sentence Completion, Restatement, Reading Comprehension.
Module 00
Diagnostic général de l'épreuve
L'épreuve d'anglais comporte 22 questions pour 20 minutes. Soit environ 0,91 minute par question, c'est-à-dire ≈ 55 secondes. La structure est très stable : 8 complétions, 4 reformulations, ≈ 10 questions de compréhension. L'épreuve ne mesure pas une grammaire scolaire abstraite : elle mesure la capacité à comprendre vite, reconnaître les collocations, reformuler sans déformer et lire un texte court comme une mini-argumentation.
| Bloc | Questions | Compétence principale | Piège récurrent |
|---|---|---|---|
| Sentence Completion | 1 à 8 | Vocabulaire en contexte, grammaire minimale, collocations | Choisir un mot connu mais incompatible avec la phrase |
| Restatement | 9 à 12 | Reformuler l'idée centrale sans changer la logique | Inverser cause, comparaison, concession ou quantificateur |
| Reading Comprehension | 13 à 22 | Comprendre idée principale, détails, inférence, structure | Répondre avec une information vraie mais non demandée |
Module 01
Cartographie des compétences testées
| Compétence | Geste mental concret | Exemple |
|---|---|---|
| Lexique contextuel | Identifier le sens du trou à partir de la phrase | War is immoral → pacifist, pas fugitive |
| Collocations | Reconnaître les associations naturelles de mots | prone to, associated with, in memory of, burst its banks |
| Nature grammaticale | Choisir nom, verbe, adjectif ou adverbe selon la place | a ___ leader → adjectif |
| Reformulation | Conserver le sens en changeant les mots | rarely → not often ; only after → not before |
| Quantificateurs | Respecter most, some, no, few, all, only | most ≠ all ; few ≠ none |
| Comparaison | Comprendre more than, less than, as much as | three times as much as = 3× |
| Chronologie | Maintenir avant/après, since, until, once, following | following publication → après publication |
| Inférence | Tirer une conclusion stricte d'un passage | Le texte suggère, mais ne dit pas tout |
| Structure | Identifier le rôle d'un paragraphe | définition, exemple, objection, conséquence |
Module 02
Champs lexicaux récurrents
Les annales mobilisent un vocabulaire stable. Il ne faut pas apprendre des listes plates : il faut classer les mots par domaines et par fonctions.
| Champ | Mots à maîtriser | Type de contexte |
|---|---|---|
| Sciences & recherche | detect, estimate, hypothesize, conduct, controlled conditions, meaningful results, evidence, findings | expériences, découvertes, hypothèses |
| Médecine & santé | allergic reaction, trigger, nutritious, reconstructive surgery, prone to, cataracts, malaria | maladies, prévention, traitement |
| Nature & environnement | drought, marsh, flood, swollen river, burst its banks, volcanic activity, shellfish, wilderness | animaux, climat, écosystèmes |
| Histoire & civilisation | monarch, uprising, treaty, ancient, settlement, pilgrimage, civil rights leader, assassination | peuples, villes, événements |
| Arts & culture | script, carved, resemblance, style, emulate, protagonist, opera house, sculpted figures | littérature, art, architecture |
| Société & institutions | scholarship fund, subsidize tuition, traffic congestion, legal act, dissidents, human rights | éducation, politique, mobilité |
| Actions physiques | fold, carve, divert, demolish, salvage, shear, weave, adhere to, detect | objets, construction, mouvements |
| Qualités & attitudes | enthusiastic, graceful, extensive, repressive, striking, nutritious, instantly recognizable | adjectifs évaluatifs |
Travailler en familles, pas en listes
Apprendre trigger / cause / lead to / result in / bring about ensemble : tous expriment la causalité. Le test propose souvent un seul de ces mots — vous le reconnaîtrez plus vite si vous l'avez déjà rencontré dans son réseau.
Le mot connu n'est pas le bon
Le piège classique : choisir majestic parce qu'on le reconnaît, alors que le contexte impose nutritious. Toujours relire la phrase entière avant de cliquer.
Module 03
L'algorithme Aurlom en anglais
Identifier le type de question : completion, restatement ou comprehension.
Lire la phrase ou le passage pour le sens global avant de regarder les réponses.
Repérer les indices forts : connecteurs, prépositions, temps verbaux, comparatifs, négations.
Éliminer les réponses grammaticalement impossibles.
Éliminer les réponses sémantiquement hors contexte.
Pour les restatements : vérifier sujet, intensité, chronologie identiques.
Pour les textes : revenir à la ligne pertinente, mais répondre à la question posée.
Module 04
Sentence Completion — cours complet
Une question de Sentence Completion donne une phrase avec un trou. Quatre réponses sont proposées. La bonne complète la phrase sur deux plans : le sens et la grammaire. Le mot correct est rarement choisi par traduction mot à mot ; il est choisi par compatibilité avec le contexte.
4.1 — Les six indices à chercher
| Indice | Question à poser | Signal exemple |
|---|---|---|
| Nature grammaticale | Le trou attend-il un nom, un verbe, un adjectif, un adverbe ? | a ___ response → adjectif |
| Préposition | Le mot forme-t-il une expression fixe ? | associated with, prone to, in memory of |
| Cause / conséquence | La suite explique-t-elle le mot manquant ? | because war is immoral → pacifist |
| Opposition | Although, but, however changent-ils le sens ? | Although X usually..., there are exceptions |
| Champ lexical | Le sujet appartient-il aux sciences, à la nature, à l'histoire ? | drought, malaria, eruption |
| Intensité | Le mot est-il neutre, fort, positif, négatif ? | voracious, repressive, striking |
4.2 — Collocations essentielles
| Collocation | Sens | Phrase modèle |
|---|---|---|
| be associated with | être associé à | Hot springs are often associated with volcanic activity. |
| be prone to | être sujet à | Pilots may be prone to eye problems. |
| in abundance | en abondance | Salts were found in abundance. |
| in memory of | en mémoire de | A street was named in memory of the leader. |
| burst its banks | déborder (rivière) | After heavy rain, the river burst its banks. |
| bear resemblance to | ressembler à | The film bears little resemblance to the book. |
| adhere to | respecter, se conformer à | Plants must adhere to safety procedures. |
| set up a fund | créer un fonds | The foundation set up a scholarship fund. |
| subsidize tuition | subventionner les frais | The fund subsidizes tuition. |
| be deemed unsafe | être jugé dangereux | Buildings deemed unsafe were demolished. |
4.3 — Pièges récurrents
Faux ami
Eventually ne signifie pas « éventuellement » mais finalement.
Mauvaise nature grammaticale
recognize right away au lieu de instantly recognizable : le sens y est, la forme non.
Préposition ignorée
Le verbe exige une préposition spécifique : prone to, jamais prone by.
Phrase à contraste
Although annonce une exception : ne pas traiter les deux parties comme équivalentes.
Module 05
Grammaire utile pour l'épreuve
5.1 — Nature du mot attendu
| Structure | Mot attendu | Exemple |
|---|---|---|
| a/an + ___ + noun | adjectif | an enthusiastic response |
| the ___ of | nom | the purpose of |
| to ___ sales | verbe (base) | to boost sales |
| was ___ by | participe passé | was affected by |
| ___, the city... | adverbe / connecteur | Eventually, the city recovered |
| make it ___ | adjectif | make it recognizable |
5.2 — Comparatifs et quantificateurs
| Forme | Lecture exacte | Piège |
|---|---|---|
| more likely than | plus susceptible que | ne veut pas dire certain |
| three times as much as | trois fois autant que | ne pas ajouter trois fois de plus |
| at least | au moins | inclut la borne |
| no more than | pas plus que | borne supérieure |
| few | peu de | pas zéro |
| most | la plupart | pas tous |
| only | seulement | restriction forte |
| not until | pas avant | piège chronologique |
5.3 — Connecteurs essentiels
| Connecteur | Sens | Effet logique |
|---|---|---|
| although / though | bien que | concession |
| however | cependant | opposition |
| therefore | donc | conséquence |
| because / since | parce que | cause |
| whereas | tandis que | contraste |
| unless | à moins que | condition négative |
| despite | malgré | concession suivie d'un nom |
| following | à la suite de | chronologie |
Module 06
Restatement — cours complet
Le Restatement demande de choisir la phrase qui exprime la même idée que la phrase de départ. Pas de traduction phrase par phrase : il faut isoler le noyau logique — sujet, action, relation, nuance, quantificateur, chronologie.
Trouver le noyau : qui fait quoi ? De quoi parle-t-on vraiment ?
Souligner les contraintes : only, most, few, first, last, no longer, not until, although.
Reformuler mentalement en français simple.
Comparer chaque réponse au noyau et éliminer celles qui changent le sens, même légèrement.
Transformations fréquentes
| Type | Phrase source | Reformulation équivalente |
|---|---|---|
| Actif → passif | Researchers discovered the cave. | The cave was discovered by researchers. |
| Cause → conséquence | Because rainfall was scarce, crops failed. | Crops failed as a result of scarce rainfall. |
| Concession | Although the method is old, it remains useful. | The method is still useful despite its age. |
| Restriction | Only three species survived. | No more than three species survived. |
| Comparaison | A is more common than B. | B is less common than A. |
| Chronologie | After the law was passed, traffic decreased. | Traffic decreased following the passage of the law. |
| Intensité | The city grew rapidly. | The city's growth was rapid. |
Les sept pièges classiques du Restatement
- Quantificateur trop fort : some devient all.
- Négation perdue : not uncommon devient common.
- Chronologie inversée : before devient after.
- Causalité inversée : A cause B devient B cause A.
- Sujet remplacé : les chercheurs deviennent le public.
- Opinion → fait : critics claim devient it is true.
- Détails ajoutés : information plausible mais absente du texte.
Module 07
Reading Comprehension — cours complet
Les textes sont courts mais denses. Domaines fréquents : sciences, histoire, archéologie, art, société, environnement, économie, linguistique. Le candidat n'a pas besoin d'être spécialiste : il doit lire la structure.
| Type de passage | Structure fréquente | Questions probables |
|---|---|---|
| Découverte scientifique | phénomène → hypothèse → preuve → limite | main idea, detail, inference |
| Biographie courte | personne → réalisation → importance | why famous, chronology |
| Histoire / civilisation | contexte → événement → conséquence | dates, causalité, inférence |
| Nature / animaux | caractéristique → adaptation → rôle écologique | definition, function |
| Art / culture | œuvre → réception → interprétation | attitude, purpose |
| Société / politique | problème → mesure → critique | argument, conclusion |
Les 7 questions types
| Question | Ce qu'elle demande | Méthode |
|---|---|---|
| What is the main purpose of the text? | idée globale | attendre la fin du texte avant de choisir |
| According to the first paragraph... | détail local | retourner au paragraphe indiqué |
| It can be inferred that... | déduction stricte | ne pas choisir une hypothèse extérieure |
| The word X refers to... | référence | chercher le nom précédent compatible |
| The author mentions X in order to... | fonction d'un exemple | se demander pourquoi l'exemple est là |
| Which of the following is not mentioned? | intrus | vérifier chaque option dans le texte |
| The last paragraph suggests that... | conclusion implicite | lire le dernier paragraphe comme une synthèse |
Méthode de lecture en 5 minutes
- Lire le titre s'il existe, puis la première phrase de chaque paragraphe.
- Identifier le sujet : personne, animal, théorie, problème, invention, lieu.
- Repérer les connecteurs : however, although, but, therefore, for example.
- Attribuer une fonction à chaque paragraphe : contexte, thèse, exemple, objection, conclusion.
- Traiter les questions en revenant toujours au texte (sauf l'idée générale, à traiter en dernier).
Module 08
Word formation : préfixes & suffixes
Beaucoup de réponses peuvent être éliminées grâce à la forme du mot. Connaître les suffixes aide à reconnaître la nature grammaticale et parfois le sens.
| Élément | Sens / fonction | Exemples |
|---|---|---|
| -tion / -sion | nom abstrait | contribution, conversion, congestion |
| -ment | nom de résultat ou processus | movement, development |
| -ous | adjectif | nutritious, gracious, dangerous |
| -ive | adjectif | repressive, constructive, extensive |
| -less | sans | careless, harmless |
| -ful | plein de | graceful, useful |
| un- | négation | unsafe, untamed, uncommon |
| re- | de nouveau | reconstruct, rebuild, reconsider |
| mis- | mal, erreur | misunderstand, mislead |
| sub- | sous | submarine, suburb, subordinate |
Module 09
Faux amis pour francophones
| Mot anglais | Ne veut pas dire | Sens correct | Exemple |
|---|---|---|---|
| eventually | éventuellement | finalement | The city eventually recovered. |
| actually | actuellement | en fait | Actually, the theory is older. |
| library | librairie | bibliothèque | The manuscript is in the library. |
| sensible | sensible / émotif | raisonnable | It was a sensible decision. |
| comprehensive | compréhensif | complet | A comprehensive study. |
| evidence | évidence (au sens d'évident) | preuve | DNA evidence. |
| to assist | assister à | aider | The device assists the user. |
| to attend | attendre | assister à | He attended the lecture. |
| large | large | grand | A large population. |
| delay | délai | retard | The delay lasted two hours. |
Applications
Sentence Completion + Restatement
16 Sentence Completions puis 8 Restatements, chacun avec correction immédiate et explication. Tape une réponse, puis « Voir la correction ».
Sentence Completion
SC #1
Repeated exposure to sunlight can ___ skin damage over time.
SC #2
The results of the experiment were not statistically ___ because the sample was too small.
SC #3
Children who spend little time outdoors may be more prone ___ certain vision problems.
SC #4
The workers' ___ was quickly suppressed by the army.
SC #5
The river was ___ into canals, leaving the waterfall almost dry.
SC #6
The temple's most ___ feature is a row of statues supporting the roof.
SC #7
Her research made an important ___ to public understanding of climate change.
SC #8
The animal uses its whiskers to ___ prey hidden in the sand.
SC #9
The regime adopted a more ___ policy toward journalists and activists.
SC #10
In the nineteenth century, pineapple was considered a luxury ___ in Europe.
SC #11
This grain is highly ___, containing large amounts of protein and iron.
SC #12
The organization was created to ___ the cost of higher education for poor students.
SC #13
The island's wildlife remained almost entirely ___ until humans arrived.
SC #14
Years later, DNA evidence showed that the man had been ___ convicted.
SC #15
After the earthquake, several unsafe buildings were ___ by the city.
SC #16
Many young writers tried to ___ the novelist's direct and simple style.
Restatement
RS #1
« Although the treatment is expensive, it is widely used because it is highly effective. »
RS #2
« The new bridge is longer than any other bridge in the region. »
RS #3
« Only after the microscope was improved could scientists observe the organism. »
RS #4
« The river flooded because unusually heavy rains had fallen for several days. »
RS #5
« Few of the manuscripts survived the fire. »
RS #6
« It is not uncommon for volcanic islands to have fertile soil. »
RS #7
« Most of the species described in the report live in freshwater. »
RS #8
« Despite its small size, the museum attracts thousands of visitors each year. »
Reading practice
Passages corrigés
Passage 1 — Science et observation
For many years, botanists believed that a certain desert plant survived drought by storing water only in its roots. Recent experiments have shown, however, that the plant also stores moisture in microscopic cavities in its leaves. This discovery explains why the plant can remain green for weeks after its roots have dried out.
Passage 1 — Q1
D'après la fin du texte, le mot however dans la deuxième phrase signale —
Passage 1 — Q2
Que la découverte récente explique-t-elle ?
Passage 1 — Q3
Quelle était la croyance ancienne ?
Passage 2 — Art et interprétation
A painting discovered in a private house was first thought to be a copy of a famous portrait. After cleaning the surface, experts noticed several changes beneath the visible paint. These changes suggest that the artist altered the composition while working, something copyists rarely do. For this reason, some specialists now believe that the painting may be an original.
Passage 2 — Q1
Pourquoi les spécialistes ont-ils changé d'avis ?
Passage 2 — Q2
Qu'est-ce qu'on peut déduire à propos des copistes ?
Examen blanc
Mini-section : 20 questions
Format de simulation : 8 Sentence Completions + 4 Restatements puis une seconde série du même format. Objectif : 20 minutes maximum. Tu peux corriger question par question.
Q1 — SC
The old bridge was ___ after inspectors declared it unsafe.
Q2 — SC
Children who spend much time outdoors may be less ___ to certain vision problems.
Q3 — SC
The river ___ its banks after two days of heavy rain.
Q4 — SC
The scholar made a major ___ to the study of ancient scripts.
Q5 — SC
The animal's coloring helps it ___ predators in the forest.
Q6 — SC
The temple is instantly ___ because of its unusual roof.
Q7 — SC
The law was introduced to reduce traffic ___ in the capital.
Q8 — SC
Scientists ___ that the crater was formed by a meteor impact.
Q9 — RS
« Although the island is small, it has great ecological importance. »
Q10 — RS
« Only a small number of the original documents survived. »
Q11 — RS
« The device was not used until the late nineteenth century. »
Q12 — RS
« The new evidence led many historians to reject the older theory. »
Q13 — SC
The medicine may ___ allergic reactions in rare cases.
Q14 — SC
The region was ___ by drought for three consecutive years.
Q15 — SC
The ancient text was written in a script that scholars could not ___.
Q16 — SC
The museum was founded in ___ of the painter's daughter.
Q17 — RS
« The species is found only in the northern part of the island. »
Q18 — RS
« Because the sample was too small, the results were unreliable. »
Q19 — RS
« The author is best known for her later novels, not for her early poems. »
Q20 — RS
« The practice became common only after the new law was passed. »
Stratégie
Priorités pédagogiques Aurlom
| Priorité | Objectif | Activité recommandée |
|---|---|---|
| 1 | Installer 800 à 1200 mots utiles | cartes lexicales par thèmes + phrases en contexte |
| 2 | Automatiser les collocations | quiz à trous sur prépositions et expressions |
| 3 | Maîtriser les restatements | reformuler en français simple, puis choisir la version anglaise |
| 4 | Lire les textes par structure | cartographier la fonction de chaque paragraphe |
| 5 | Gérer le temps | mini-sections de 22 questions en 20 minutes |
Sécurité
Pièges à éviter & remédiations
Mauvaise nature grammaticale
Regarde les mots avant et après le trou : la phrase attend probablement un nom, un verbe, un adjectif ou un adverbe précis.
Collocation ratée
Apprends l'expression entière, pas seulement le mot : prone to, associated with, in memory of, adhere to.
Quantificateur changé
Compare exactement most, all, few, no, only. Un seul mot peut renverser le sens.
Causalité inversée
Repère because, due to, as a result, led to. Conserve le sens de la flèche cause → conséquence.
Chronologie ratée
Repère before, after, following, until, once. Conserve l'ordre temporel.
Inférence trop large
Une inférence valide doit être imposée ou très fortement suggérée par le passage, pas seulement plausible.
Conclusion pédagogique
L'anglais psychométrique est une épreuve de précision rapide. Le vocabulaire est indispensable, mais il ne suffit pas : il faut reconnaître les collocations, les quantificateurs, les structures et les transformations de sens. La meilleure préparation combine trois briques : lexique thématique, reformulation logique, lecture structurée.
